囫囵吞枣的近义词

　囫囵吞枣近义词：

不求甚解，走马观花，生吞活剥

[拼音] [hú lún tūn zǎo]

[释义] 囫囵:整个儿。把枣整个咽下去，不加咀嚼，不辨滋味。比喻对事物不加分析思考。

　[出处] 宋·圆悟禅师《碧岩录》卷三:“若是知有底人，细嚼来咽;若是不知有底人，一似浑仑吞个枣。”又作“鹘仑吞枣”，见宋代朱熹《朱文公文集·卷三十九·答许顺之书之三》：“今动不动便先说个本末精粗无二致，正是鹘仑吞枣。”

【成语典故】

相传，古时候有个老先生，身边教了很多学生。一天课余时间，学生们拿出新鲜的梨子和大枣吃了起来。这时，先生家里来了一位客人。这位客人是个医生。他看到学生们都 在不停地吃着梨子和大枣，就劝他们说：“虽然梨子有益于牙齿，但吃多了却会伤脾;大枣是有益于脾，可是吃多了就会损坏牙齿。”听了这位客人的话，一个愚钝的学生想了很久才说：“那我吃梨的时候光嚼不咽下去，这样就不能伤我的脾了;吃枣就整个儿吞下去而不嚼，也就伤不了我的牙齿了。”客人说：“唉，真没办法，你整个儿一个囫囵吞枣呀!”

　【用 法】 偏正式;作谓语、宾语、状语;含贬义，形容读书不认真。

【示 例】

(1)茅盾《夜读偶记·理想和现实》：“缺乏辨别力的青年，囫囵吞枣地读了《红楼梦》，的确会产生一些不健康的思想情绪。”

(2)一个高中文科的学生，与其囫囵吞枣或走马看花地读十部诗集，不如仔仔细细地背诵三百首诗。朱自清《论诗学门径》

　【成语示例】

◎ 如果使学生处于被动状态，让学生囫囵吞枣死记硬背，即使在学生的头脑里填塞了一大堆知识，也不可能增进他们的思考力。

◎ 然而，人们来不及鉴别、吸收和消化，只能采取浮光掠影或者囫囵吞枣的办法，良莠不分，拾起来便用。

◎ 那种只有一个笼统说法的囫囵吞枣式的教科书，只能使学生"食而不化"，难以理解。

◎ 在学习前人的东西时，取囫囵吞枣的方法，不能消化并理解其所以然。

◎ 爷爷也不要求这些，因为他本来就讲不明白那些诗，只能让我囫囵吞枣。

◎ 倘使囫囵吞枣，似乎没有多大用处。

【英文解释】 swallow dates whole -- read hastily and without thinking;gulp down without thought;lap up information without digesting it;read without understanding;bolt ;

　【中英例句】

我们囫囵吞枣地吃了几口就出门了。

We bolted a few mouthfuls of food and went out

“不管什么事，你都可以囫囵吞枣，”他说，“或者你可以试着理解它。”

"You can gobble up the thing," he said, "or you can try to understand it."

如果我到1月7日没有读完七本书，我很明显就不能保持这样一种囫囵吞枣的阅读速度。

If I didn't have seven books finished by jan. 7, I obviously wasn't going to be able to keep such a meth-addled pace.

我已经读过数不清的电子书，囫囵吞枣了各种博主的许多经验，知道了所有可能的结果。

I've read countless e-books, devoured advice from other bloggers, and learned about all the possible outcomes.

我们急急忙忙地收发电子邮件，好像头发着了火一样;我们快速浏览在线信息，只是为了囫囵吞枣地获取某些重要资讯，也可能是我们需要或不需要的任何资讯;甚至在社交网络上，我们也会因为同事而困扰(更不用说因为职场中的相互嫉妒所造成的对立情绪)。

We blast off emails like our hair is on fire; we quickly skim the surface of information online just to ingest something, anything; and we even obsess over colleagues on social networks ( not to mention battle feelings of professional jealousy)