表达用英语怎么表达？

Her expression is almost comical.

她的表情几乎有点儿滑稽。

Her expression was watchful and alert.

她露出一副察言观色、处处提防的.表情。

Her expression showed her disappointment.

从她的表情可以看出她很失望。